La prima volta che incontrai questo libro fu soltanto dopo aver visto il film, ma sentivo che c’era qualcosa in quella pellicola che era stata omessa. Qualcosa di molto più intenso della storia d’amore dei protagonisti. Di cosa si trattasse non mi era molto chiaro. Il cammino per entrare in quei personaggi sarebbe stato per me molto lungo e all’epoca ero cosi’ giovane che difficilmente lo avrei capito. Forse per intuito sì, ma da lì a far cadere i miei tabù e pregiudizi ce ne voleva. Col tempo il messaggio della Lettera scarlatta mi è diventato sempre più chiaro. Sempre più nitido. E cosa ho fatto? Ho pensato di farne un podcast e insieme ai miei compagni di viaggio abbiamo navigato nelle pagine di questo libro, attraversando nubifragi, tempeste e vedendo alla fine splendere il sole. Perché al di là della storia d’amore, l’amore vero, simboleggiato da quella lettera ricamata che Hester portava sul petto, si tramanda ogni volta che apriamo quel libro e leggiamo. Allora come oggi, oggi come allora? Cos’è cambiato in quella lettera? E perché si fa fatica ad accettarla?